O knjizi

Biblioteka Meridijani – Dr. Murad Hofmann, bivši njemački ambasador u Maroku, pisac i doktor prava sa Harvarda, ušao je u islam 25. septembra 1980. godine. Prve spoznaje o islamu napravio je u Alžiru 1962. godine upoznavši hrabru i odlučnu borbu alžirskih boraca (mudžahida) protiv francuskog kolonizatora. Nije razumio odakle potiče takva hrabrost i odlučnost sve dok nije pročitao Kur’an.

Ovo je knjiga u prvom redu bazirana na klasičnom islamu, pisana rukom njemačkog muslimana, obrazovanog u pravu i filozofiji, provjerljivog poznavaoca arapskog svijeta. To što je bio njemački diplomata i konvertit u islam daje njegovom radu jedinstven značaj, među onim Evropljanima koji traže da razumiju islam na osobnoj razini. U pokušaju da izgradi mostove on pretresa sve one teške teme koje su pomogle formiranje starog i novog imidža islama među Evropljanima.

Značajna i provokativna knjiga koja će unaprijediti naše razumijevanje istinskih dimenzija religije bliske nama, a o kojoj vrlo malo autentičnoga znanja imamo; religije koja oblikuje živote milijardi ljudi, uključući i sve veći broj Evropljana. Ovo je knjiga koja će također pomoći našem shvaćanju teškoća nastalih između različitih religijskih kultura i, možda, kroz veću svjesnost, pomoći nam da ih uklonimo.

Autor: Murad Hofmann

Prijevod: Behija Mulaosmanović-Durmišević

Format: 148×210

Godina izdanja: 2018.

Broj strana: 225

Uvez: meki

Cijena sa PDV-om: 17.00 KM

“Jedno općenito, rekli bismo “obično” i “prirodno” razumijevanje Kur’ana iz samog kur’anaskog originala.”

“Jedno općenito, rekli bismo “obično” i “prirodno” razumijevanje Kur’ana iz samog kur’anaskog originala.”

Citat iz recenzije prof. dr. Enesa Karića o Kur’anu sa prijevodom Nurke Karamana